Botschaft von Portugal in Berlin

Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten

Tragischer Unfall auf Madeira fordert deutsche Todesopfer

Mit tiefer Bestürzung und Trauer hat die Botschaft von Portugal in Deutschland von dem tragischen Unfall erfahren, dem gestern mehrere deutsche Staatsangehörige auf der Insel Madeira zum Opfer gefallen sind.

In diesem Moment, in dem Portugal und Deutschland im gemeinsamen Schmerz vereint sind, spricht die Botschaft von Portugal in Deutschland den Familien und Freunden der tödlich verunglückten Menschen ihr tief empfundenes Beileid aus und wünscht allen Verletzten eine schnelle und vollständige Genesung.

---------------------------------------

Foi com profunda consternação e sentido pesar que a Embaixada de Portugal na Alemanha tomou conhecimento do trágico acidente que ontem vitimou vários cidadãos alemães na ilha da Madeira.

Neste momento em que Portugal e a Alemanha estão unidos por uma dor comum, a Embaixada de Portugal na Alemanha apresenta as suas mais sentidas condolências às famílias e amigos das vítimas mortais e deseja o rápido restabelecimento de todas as pessoas feridas.

Aktie:
FacebookTwitterGoogle +E-mail